人気ブログランキング |

原田真裕美の魂ブログ/ Mayumi's Intuitive Blog

tamashii11.exblog.jp ブログトップ

My Nesting Syndrome... 巣篭もり症候

Hi, Everyone-
Are you feeling well?

みなさん、
今日もお元気でお過ごしでしょうか。

Since the schools closed and "Stay Inside" order is in,
I started purging my clutter.
Obviously, this is the Nesting Syndrome.

休校、外出自粛になってから、
まず私が始めたのが「断捨離」です。笑
あきらかに、「巣篭もり症候」です。

Coronavirus attacks the lungs,
so I want to get rid of dusts in my house
but then I realized that I got clutters that
makes it difficult for me to dust and vacuum.
That means, I have to get rid of the clutters.
So I started to remove my cluttering things...

コロナは肺を攻撃するウイルスなので、
家の埃を排除しよう!
と思ったら、物があって掃除しにくい箇所だらけ。
じゃ、物を処分しなきゃいけない。。。
と、整理し始めたのですが、

However, now all the stores are closed.
I can order things via Amazon but
I can't just run to the store to grab things I want.

お店が閉まってしまった今、
アマゾンでオーダーできるといえども、
ちょっと買いに走ることができない。

All the things that I kept
are useable and useful.
そうなると、取ってあるものは
やっぱり使いそうなものばかり!

So I decided to organize and keep them all. LOL
ということで、結局は整理して収納することに
なりました。笑

I can't do KONMARI. It's not for me.
コンマリできない私。。。

I love the old New York City apartment look that
packed with things, antique furniture and stuff.
I can not be a minimalist.

そして、ぎゅーぎゅーにアインティークとかが詰まった
マンハッタンのアパートのインテリアとか
大好きなので、ミニマリストになれない。

I had a chance to review my true value
and the true value of things that I've kept. LOL
こうして、私の本質を見直すことができました。笑

When I was diagnosed with the breast cancer 6 years ago,
I panicked by thinking,
Who is going to deal with all my stuff?

6年前に乳がんと診断された時、
私が死んだらこの大量の物の処分はどうするんだ?
と焦ったことがあります。

My conclusion came out as...
"SOMEBODY ELSE"
That's right!
I felt much bette. LOL

結局答えは。。。。自分以外の誰か。
ということで、いいやと思ったら
スッキリしました。笑

Let's do something to feed ourself with HOPE to LIVE today!!
今日も生きる希望のために何かしましょう〜!



by haradamayumi | 2020-03-22 22:56 | Inspiration/インスピレーショ | Comments(0)
line

Intuitive advisor's blog from NY / 魂アドバイザーのブログ from NY


by haradamayumi
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30